Papi Corse
Papi Corse

Canada : 8 Proverbes

Il y a plus d'esprit dans deux têtes que dans une

Il est toujours bon d’échanger ses avis, notamment quand une décision est à prendre ou un travail à faire.

Étudier vaut mieux qu'ignorer

La vraie valeur est dans la connaissance. Il est donc nécessaire d’apprendre

On ne peut pas empêcher un coeur d'aimer

Il ne sert à rien de s'opposer à l'amour. L'amour ne peut être maîtrisé par quiconque : ni par l'amant(e), ni par son entourage.

La fourchette tue plus de monde que l'épée

L’excès de nourriture, sous son aspect inoffensif, est plus dangereux que les combats. Par extension, ce proverbe s’inscrit dans le thème classique de la disjonction entre les apparences et la réalité. Il doit par ailleurs son efficacité au décalage entre le sens qu’il porte et l’image qu’il suggère. En effet, la fourchette symbolise l’appétit tout en évoquant, par sa comparaison avec l’épée, une arme quelque peu saugrenue.

L'argent ne pousse pas sur les arbres

L’argent n’est pas une source naturelle inépuisable, il faut le gagner et non simplement le prendre. Ce proverbe est utilisé à l’encontre des personnes qui prévoient ou engagent de grosses dépenses sans avoir prévu de financement.

En parlant du soleil, on en voit les rayons

On utilise ce proverbe plutôt courtois quand quelqu’un apparaît alors qu’il était justement le cœur de la conversation.

A force de taper sur le clou, on finit par l'enfoncer

A force d’insistance on parvient à ses fins

Qui a un toit de verre ne tire pas de pierres chez son voisin

Quand on est exposé à un risque, on prend des précautions. On n’attaque pas quelqu’un sur le domaine de notre point faible.

Date de dernière mise à jour : 05/07/2021

  • 1 vote. Moyenne 5 sur 5.

Ajouter un commentaire