Japon : 4 Proverbes
La beauté du Fuji est sans beauté pour l'homme affamé
Un homme affamé n’a pas la force de se consacrer aux choses de l’âme. La beauté n’a pas de sens pour lui.
Le clou qui dépasse appelle le marteau
Un problème, une difficulté appelle une solution simple et radicale.
Les généraux triomphent, les soldats tombent
Les petits payent pour l’honneur des grands. Les soldats meurent dans l’indifférence et l’anonymat, leurs généraux reçoivent les honneurs.
Même un chien trouve immangeable une querelle de ménage
La dispute conjugale est universellement reconnue comme insupportable pour tous
Date de dernière mise à jour : 02/07/2021